
Dans Cultures Monde, sur France Culture, Mélanie Chalandon et Marc Semo reçoivent la chercheuse Marie Krpata et le journaliste Pierre-Antoine Donnet après l'accord par lequel la Chine accepte de limiter ses exportations de voitures hybrides vers l'Union européenne. Les deux invités en mesurent la portée réelle face à un déficit commercial de quelque 360 milliards d'euros, expliquent le revirement allemand et la nouvelle entente entre Paris et Berlin, et décrivent l'arrivée d'usines chinoises en Europe, pendant que des sites automobiles allemands passent à l'industrie de défense.
Un accord sur les hybrides, une pression franco-allemande
Dans cette table ronde de Cultures Monde, Mélanie Chalandon et le journaliste Marc Semo interrogent Marie Krpata, chercheuse au Comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa) de l’Institut français des relations internationales (Ifri), et Pierre-Antoine Donnet, rédacteur en chef du site Asialyst et du magazine Asia Magazine, sur l’accord annoncé à Pékin par le commissaire européen au commerce : la Chine accepte de limiter ses exportations de véhicules hybrides et hybrides rechargeables vers l’Union européenne, avec la perspective de les réduire de plus de 50 %. Pour Marie Krpata, la portée reste limitée : l’accord porte sur environ 15 milliards d’euros d’exportations, quand le déficit commercial européen avec la Chine atteint à peu près 360 milliards d’euros. Elle explique le changement de ton par la pression des industriels allemands, dont la fédération BDI, la VDMA (machines-outils) et la VDA (automobile), sur un chancelier longtemps inquiet des mesures de rétorsion. Elle rappelle qu’en 2021, selon une étude qu’elle avait menée, Volkswagen vendait 40 % de ses voitures en Chine et y produisait 38 % de ses véhicules, et que la Chine a contourné les droits compensateurs européens de 2024 sur l’électrique en exportant des hybrides : leur part chinoise en Europe est passée de 2 % en 2024 à 15 % au premier semestre 2026, et à 25 % pour les hybrides rechargeables. Pierre-Antoine Donnet attribue le recul chinois à un accord inédit entre Emmanuel Macron et Friedrich Merz, qui ont demandé à la Commission européenne un outil surnommé « bazooka ultime » : l’interdiction du marché européen aux entreprises qui ne respectent pas les règles. Il y voit pour Pékin une manière de « gagner du temps », alors que l’économie chinoise ralentit et que l’export reste, selon lui, la seule issue à sa surcapacité industrielle.
Marc Semo cadre l’enjeu dès son édito : au Mondial de l’Auto de Paris, 21 marques chinoises contre 17 européennes, et un excédent commercial chinois qui atteint déjà 900 milliards d’euros sur les neuf premiers mois de l’année.
Usines chinoises en Europe et usines automobiles reconverties vers la défense
La seconde partie de l’émission porte sur l’implantation des constructeurs chinois en Europe. Pierre-Antoine Donnet cite la grande usine de BYD en Hongrie, qui doit ouvrir en janvier 2027 avec une production estimée à environ 100 000 véhicules la première année et 300 000 à terme, et des projections d’un million de véhicules chinois produits sur le sol européen en 2030, contre environ 90 000 par an aujourd’hui. Il évoque la cession à des partenaires chinois d’usines de Stellantis bientôt désaffectées et, pour expliquer l’écart de prix, une étude de l’OCDE sur l’avantage tiré des subventions publiques, une sous-évaluation du yuan estimée par le FMI entre 15 et 20 %, et des usines robotisées à l’extrême. Marie Krpata décrit une autre voie en Allemagne, où les syndicats refusent que des usines produisent pour des marques chinoises : la reconversion vers l’industrie de défense, avec un budget de défense allemand annoncé à 150 ou 160 milliards d’euros en 2029. Elle cite Helsing et Rheinmetall, qui reprennent des sites automobiles désaffectés, et l’usine Volkswagen d’Osnabrück, dont le repreneur veut produire des drones avec un constructeur israélien, ce qui pose une question d’identité dans un pays dont l’après-guerre s’est construit sur le pacifisme. Elle plaide pour conditionner les investissements chinois à l’emploi local, au réinvestissement des bénéfices en Europe et à des coentreprises qui transfèrent cette fois le savoir-faire chinois vers les Européens.
Les deux invités s’accordent sur un point : l’entente entre Paris et Berlin compte, mais « le diable est dans les détails », et les divisions européennes restent la faiblesse de l’Union, l’Espagne se montrant, selon Pierre-Antoine Donnet, très ouverte aux investissements chinois.
Pour aller plus loin
Les références de l’épisode
- « Chine, la défaite de l’Occident », Pierre-Antoine Donnet, éditions de l’Aube : son dernier livre.
- « Redémarrer l’économie allemande entre impératifs économiques, sociaux et de défense » : la dernière note de Marie Krpata pour l’Ifri.
- Comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa) de l’Ifri : le centre de recherche de Marie Krpata.
- Asialyst : le site d’information sur l’Asie dirigé par Pierre-Antoine Donnet.
- BYD : le constructeur chinois qui ouvre une usine en Hongrie et étudie une implantation en France.
- Volkswagen : le constructeur allemand dont les ventes en Chine se sont effondrées de 70 % en trois ans, selon Pierre-Antoine Donnet.
- Industrial Accelerator Act : le texte de politique industrielle européenne en négociation, cité par Marie Krpata à propos de la préférence européenne.
- Cartooning for Peace : l’association partenaire de l’émission, dont un dessin sur le « casse-tête chinois » des Européens est commenté.
Au fil de l’épisode
- 00:00:43 : l’annonce par le commissaire européen au commerce d’un accord avec la Chine sur les véhicules hybrides
- 00:02:48 : l’édito de Marc Semo sur le Mondial de l’Auto et l’excédent commercial chinois
- 00:04:31 : pourquoi la Chine accepte de limiter ses exportations, et la pression des industriels allemands
- 00:07:02 : la portée symbolique de l’accord et le ralentissement de l’économie chinoise
- 00:09:21 : les droits compensateurs de 2024 et le contournement par les hybrides
- 00:11:58 : la lettre franco-allemande et le « bazooka ultime »
- 00:15:28 : les divisions entre États européens, de l’Italie à l’Espagne
- 00:16:45 : les désaccords au sein de la coalition allemande et l’évolution de Friedrich Merz
- 00:19:34 : les usines chinoises en Europe, de la Hongrie à la France
- 00:23:08 : la reconversion d’usines automobiles allemandes vers l’industrie de défense
- 00:25:18 : le point de vue chinois et les causes de l’écart de compétitivité
- 00:28:50 : le dessin de Cartooning for Peace sur les divisions européennes
- 00:32:16 : transition énergétique, constructeurs allemands et droits de douane américains
FAQ
Qu’a obtenu l’Union européenne de la Chine sur les voitures hybrides ?
Selon l’émission, la Chine accepte de limiter volontairement ses exportations de véhicules hybrides et hybrides rechargeables vers l’Union européenne, avec la perspective de les réduire de plus de 50 %, pour une durée de quatre ans selon l’animatrice. Marie Krpata relativise : ces exportations représentent environ 15 milliards d’euros, face à un déficit commercial européen d’à peu près 360 milliards d’euros.
Pourquoi l’Allemagne a-t-elle durci son ton face à la Chine ?
D’après Marie Krpata, chercheuse au Cerfa de l’Ifri, ce sont les industriels allemands qui ont poussé le chancelier à plus de fermeté, face aux surcapacités chinoises qui pèsent sur leur compétitivité. Auparavant, Berlin craignait les mesures de rétorsion, car Volkswagen, BMW, Mercedes ou BASF dépendent fortement du marché chinois, ce qui l’avait conduite à voter contre les droits compensateurs de 2024.
Qu’est-ce que le « bazooka ultime » réclamé par Paris et Berlin ?
C’est le surnom d’un outil demandé à la Commission européenne dans une lettre commune d’Emmanuel Macron et de Friedrich Merz. Selon Pierre-Antoine Donnet, il permettrait d’interdire l’accès au marché européen aux entreprises qui ne respectent pas les critères fixés. La Chine n’est pas nommée dans ce courrier, mais il la vise, et il le compare à un article de la loi commerciale américaine.
Comment l’industrie de défense allemande reprend-elle des usines automobiles ?
Marie Krpata explique qu’avec un budget de défense annoncé à 150 ou 160 milliards d’euros en 2029, des entreprises comme Helsing ou Rheinmetall utilisent des usines automobiles désaffectées. Elle cite l’usine Volkswagen d’Osnabrück, dont le repreneur veut produire des drones avec un constructeur israélien, ce qui interroge une identité allemande construite sur le pacifisme.
Espagne, un modèle progressiste contrarié : Politique étrangère, le pari de l’anti-impérialisme
19 Nov
Espagne, un modèle progressiste contrarié : Mémoires du franquisme, un pays fracturé
18 Nov
Espagne, un modèle progressiste contrarié : Accident ferroviaire, une catastrophe nationale
16 Nov
Table ronde : la Russie a-t-elle encore les moyens de sa guerre ?
13 Nov
Retours de terrain : En Afghanistan, survivre sous le pouvoir des talibans
13 Nov
En Afghanistan, survivre sous le pouvoir des talibans / La Russie a-t-elle encore les moyens de sa guerre ?
13 Nov
Géants pétrogaziers, les intrus de la transition : Aux États-Unis, les majors s’attaquent à la justice climatique
12 Nov
Géants pétrogaziers, les intrus de la transition : En Arabie saoudite, Aramco, une entreprise pleine de ressources
11 Nov
Géants pétrogaziers, les intrus de la transition : TotalEnergies, un fleuron couvé par la France
10 Nov
Géants pétrogaziers, les intrus de la transition : Du GIEC à la Cop, un lobbying énergique
9 Nov
Table ronde : Pologne, Hongrie, le long chemin du rétablissement de l’État de droit
6 Nov
Retours de terrain : En Colombie, sur la route du berceau des FARC
6 Nov
L’échec des renseignements allemands
11 Nov
Luftwaffe et à sang. 1944, la bataille pour le ciel allemand [Le Fil de l’épée #63]
6 Nov
MGCS, SCAF… L’heure des autopsies [Le Casque et la plume #22]
20 Oct
Lundi 13 octobre : Un drapeau au coeur de l’histoire européenne (1870-1945)
6 Août
Soldate de l’image. Germaine Kanova photographe de la France libre [Le fil de l’épée #56]
14 Juin
Renseignement : la spectaculaire montée en puissance des services allemands [Zone grise #4]
5 Juin
Le réarmement allemand
4 Juin
La coopération franco-allemande dans le domaine de la défense
4 Juin
Allemagne : à la recherche de la croissance perdue
1 Juin
L’Allemagne : le futur géant militaire de l’Europe ?
24 Mar
Munich 2026 : le calme après la tempête [Le Casque et la plume #18]
17 Fév
L’Allemagne leader de l’Europe : une ambition contrariée
26 Jan

